"перегнить" meaning in All languages combined

See перегнить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pʲɪrʲɪˈɡnʲitʲ
Etymology: Из пере- + гнить, от праслав. *gňiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гнити (Euch. Sin.), русск. гнить, укр. гни́ти, болг. гни́я, сербохорв. гњи̏ти, гњи̏е̑м, словенск. gníti, gníjem, чешск. hnít, словацк. hníť, польск. gnić, в.-луж. hnić, н.-луж. gniś. Связано чередованием с гной. Возможно, родственно латышск. gnīde «шероховатая, потёртая кожа», др.-в.-нем. gnītan «рас- тирать», англос. gnídan «тереть, скрести», греч. χνίει ̇ ψακάζει, θρύπτει, χνισμος ̇ νῆσις (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: перегнию́ [first-person, singular, future], перегни́л [first-person, singular, past], перегнила́ [first-person, singular, past], перегниёшь [second-person, singular, future], перегни́л [second-person, singular, past], перегнила́ [second-person, singular, past], *перегни́й [second-person, singular, imperative], перегниёт [third-person, singular, future], перегни́л [third-person, singular, past], перегнила́ [third-person, singular, past], перегни́ло [third-person, singular, past], перегниём [first-person, plural, future], перегни́ли [first-person, plural, past], перегниём [first-person, plural, imperative], перегниёмте [first-person, plural, imperative], перегниёте [second-person, plural, future], перегни́ли [second-person, plural, past], *перегни́йте [second-person, plural, imperative], перегнию́т [third-person, plural, future], перегни́ли [third-person, plural, past], перегни́вший [active, past], перегни́в [adverbial, past], перегни́вши [adverbial, past], перегнива́ть [perfective]
  1. прогнить целиком, обратиться целиком в гниль
    Sense id: ru-перегнить-ru-verb-CacmuX9M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: гнить, перегнивать Translations: перагнісці (Белорусский), перагніць (Белорусский), перегнити (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы гниения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 12b/c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские недостаточные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из пере- + гнить, от праслав. *gňiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гнити (Euch. Sin.), русск. гнить, укр. гни́ти, болг. гни́я, сербохорв. гњи̏ти, гњи̏е̑м, словенск. gníti, gníjem, чешск. hnít, словацк. hníť, польск. gnić, в.-луж. hnić, н.-луж. gniś. Связано чередованием с гной. Возможно, родственно латышск. gnīde «шероховатая, потёртая кожа», др.-в.-нем. gnītan «рас- тирать», англос. gnídan «тереть, скрести», греч. χνίει ̇ ψακάζει, θρύπτει, χνισμος ̇ νῆσις (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перегнию́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнила́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнила́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*перегни́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнила́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*перегни́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнию́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнива́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегнивать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прогнить целиком, обратиться целиком в гниль"
      ],
      "id": "ru-перегнить-ru-verb-CacmuX9M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈɡnʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "перагнісці"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "перагніць"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "перегнити"
    }
  ],
  "word": "перегнить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы гниения/ru",
    "Глаголы, спряжение 12b/c",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские недостаточные глаголы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из пере- + гнить, от праслав. *gňiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гнити (Euch. Sin.), русск. гнить, укр. гни́ти, болг. гни́я, сербохорв. гњи̏ти, гњи̏е̑м, словенск. gníti, gníjem, чешск. hnít, словацк. hníť, польск. gnić, в.-луж. hnić, н.-луж. gniś. Связано чередованием с гной. Возможно, родственно латышск. gnīde «шероховатая, потёртая кожа», др.-в.-нем. gnītan «рас- тирать», англос. gnídan «тереть, скрести», греч. χνίει ̇ ψακάζει, θρύπτει, χνισμος ̇ νῆσις (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перегнию́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнила́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнила́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*перегни́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнила́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перегниёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*перегни́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнию́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегни́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перегнива́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегнивать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прогнить целиком, обратиться целиком в гниль"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈɡnʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "перагнісці"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "перагніць"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "перегнити"
    }
  ],
  "word": "перегнить"
}

Download raw JSONL data for перегнить meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.